Nuestro sitio utiliza cookies.

Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar la experiencia de navegación y mostrarte publicidad relacionada con tus preferencias. Si continúas navegando, consideramos que aceptas su uso.


Prometeo Libros
oposiciones
Libros
Contacto
Cliente
FEMINISMO S Y EN TRADUCCION FEMINISM S AND IN TRANSLATION.
FEMINISMO S Y EN TRADUCCION FEMINISM S AND IN TRANSLATION.

ISBN: 978-84-1369-042-1
EAN: 9788413690421
Año: 2020
Precio:  17 € 
Editorial: COMARES
Lugar de edición: ESPAÑA
Colección: Derecho
Nº Colección:
Nº páginas: 158
Comentario: El presente volumen ofrece catorce artículos que exploran la conexión entre feminismos(s) y traducción (José Santaemilia); las traducciones de Le deuxiéme sexe (1949), de Simone de Beauvoir, al castellano, catalán y gallego (Pilar Godayol); el proceso de la traducción del género en The awakening (1899), de Kate Chopin (Eulalia Piñero); la representación de la mujer en la traducción italiana de Gabriela, cravo e canela (1958), de Jorge Amado (Elena Manzato); la labor traductora, casi clandestina en ocasiones, de Consuelo Berges (1899-1988) (Teresa Julio); la denuncia del subtitulado al español del humor sexista que contiene la serie Family Guy (desde 1999) (Mariazell-Eugénia Bosch); las versiones teatrales de Gigi (1945), novela de Colette, censuradas por el franquismo (Keren Manzano); la traducción inglesa de Dalla parte di lei (1949), de Alba de Céspedes (Selby Wynn Schwartz); el trabajo de edición y de experimentación de géneros textuales llevado a cabo por el movimiento sufragista británico (Elena Castellano); la dificultad de traducir el léxico jurídico de los delitos sexuales (María Luisa Rodríguez y P
Envío en 2 días

Añadir al carro
No todos los libros están en existencias en la librería. Y algunos (pocos) no están en venta. Antes de venir confirme su disponibilidad y venalidad.

COMPARTIR: Compartir en Facebook Compartir en Twitter Compartir en Google Bookmarks Compartir en linkedin Compartir en Delicious
Otros libros de la colección Derecho:
JUICIO ORAL EN EL PROCESO PENAL 2021.
AUTOR ESCOBAR JIMÉNEZ, RAFAEL
ISBN: 978-84-1369-082-7   EAN: 9788413690827   AÑO: 2021   PRECIO: 105€ 
FISCALIDAD DE LA INFRAESTRUCTURAS HIDRAULICAS CANONES ESTA.
AUTOR PARRA RUIZ,GINES
ISBN: 978-84-1369-030-8   EAN: 9788413690308   AÑO: 2021   PRECIO: 19€ 
LIBERTAD EN EL ESTADO MODERNO.
AUTOR LASKI,HAROLD J
ISBN: 978-84-1369-077-3   EAN: 9788413690773   AÑO: 2021   PRECIO: 25€ 
Valid XHTML 1.0 Transitional
Librerías Proteo, Prometeo y Ocasión. C/ Puerta Buenaventura, 3. 29008 Málaga. Tel: 952 219 019. Fax: 952 225 310. CIF: B-29.053.816